Milutin Gubash c’est d’abord une présence à l’écran, une de ces figures loufoques d’un émigré yougoslave au Canada qui raconte de petites histoires de famille dans des vidéos courtes à l’humour aussi distancié que grinçant.
La rhétorique de cet univers haut en couleurs se décline selon les titres, rédigés en monosyllabes ou expressions toutes faites de la vie quotidienne dans une grande ville, échanges d’une para-communication, langage d’extraction relativement populaire issu de groupes sociaux restreints, (...)